آرتور كرستين سن ( مترجم : رشيد ياسمى )

322

ايران در زمان ساسانيان ( فارسي )

بىمويى ديده مىشود ، كه كلاه بلند نجباى بزرگ بر سر دارد و دست را بعلامت احترام بلند كرده است . شخص آخر مردى است ، كه از گيسو و طرز ايستادن او ، چون دست را بلند نكرده ، معلوم مىشود از دودمان سلطنتى است زاره تصور مىكند كه آنكه كلاه بلند دارد ، موبد موبدان و آن ديگرى شاهزاده نرسى عموى پادشاه است . در عقب سر شاه در سمت راست نقش سه تن از نجبا ، كه كلاه بلند بر سر نهاده‌اند ، ديده مىشود ، كه دست راست را برافراشته و ايستاده‌اند « 1 » . شكل 19 - مجلس پيروزى وهرام دوم در شاپور فارس ( زاره ، صنايع ايران قديم ) وهرام دوم در كوه شاپور نقشى دارد ، كه حاكى از غلبه او بر خصم است رولينسون « 2 » و ديولافوا تصور كرده‌اند ، كه موضوع نقش غلبه بر سك‌ها است . زاره از طرف ديگر گمان دارد ، كه مردان بلند قبايى ، كه بحضور شاه ميآورند و ظاهرا هر يك

--> ( 1 ) - ديولافوا ، ج 5 ، تصوير 14 ؛ زاره - هرتسفلد ، نقوش برجسته ، تصوير 5 و ص 71 و ما بعد ؛ واسمر Vasmdr ، نامه سكه‌شناسى Numismatic Chroncle ، سرى پنجم ، ج 7 ، ص 288 - 286 . ( 2 ) - Rawlinson